Tutto vale
Io credo che una foglia d’erba non valga affatto meno della quotidiana fatica delle stelle(…) di Walt Whitman
Io credo che una foglia d’erba non valga affatto
meno della quotidiana fatica delle stelle,
e la formica è ugualmente perfetta, come un granello di sabbia,
come l’uovo di uno scricciolo,
e la piccola rana è un capolavoro pari a quelli più famosi,
e il rovo rampicante potrebbe ornare i balconi del cielo,
e la giuntura più piccola della mia mano qualsiasi meccanismo può deridere […]Walt Whitman
da Song of Myself, 1892
I believe a leaf of grass is no less than the journey-work of the stars,
And the pismire is equally perfect, and a grain of sand,
and the egg of the wren,
And the tree-toad is a chef-d’œuvre for the highest,
And the running blackberry would adorn the parlors of heaven,
And the narrowest hinge in my hand puts to scorn all machinery […]Walt Whitman
