{"id":13334,"date":"2020-11-30T00:01:45","date_gmt":"2020-11-29T23:01:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/?p=13334"},"modified":"2020-11-30T00:06:50","modified_gmt":"2020-11-29T23:06:50","slug":"canto-damore-per-le-parole","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/canto-damore-per-le-parole\/","title":{"rendered":"Canto d&#8217;amore per le parole"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p>Perch\u00e9 abbiamo paura delle parole<br \/>\nquando sono state mani dal palmo rosa<br \/>\ndelicate quando ci accarezzano gentilmente le gote<br \/>\ne calici di vino rincuorante<br \/>\nsorseggiato, un&#8217;estate, da labbra assetate?<\/p>\n<p>Perch\u00e9 abbiamo paura delle parole<br \/>\nquando tra di loro vi sono parole simili a campane invisibili,<br \/>\nla cui eco preannuncia nelle nostre vite agitate<br \/>\nla venuta di un&#8217;epoca di alba incantata,<br \/>\nintrisa d&#8217;amore e vita?<\/p>\n<p>Allora perch\u00e9 abbiamo paura delle parole?<br \/>\nCi siamo assuefatti al silenzio.<br \/>\nCi siamo paralizzati, temendo che il segreto possa dividere le nostre labbra.<br \/>\nAbbiamo pensato che nelle parole giaceva un folletto invisibile,<br \/>\nrannicchiato, nascosto dalle lettere dalle orecchie del tempo.<br \/>\nAbbiamo incatenato le lettere assetate,<br \/>\nvietando loro di diffondere la notte per noi<br \/>\ncome un cuscino, gocciolante di musica, sogni,<br \/>\ne caldi calici.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 abbiamo paura delle parole?<br \/>\nTra di loro ne esistono di incredibile dolcezza <br \/>\nle cui lettere hanno estratto il tepore della speranza da due labbra,<br \/>\ne altre che, esultando di gioia si sono fatte strada<br \/>\ntra la felicit\u00e0 momentanea di due occhi inebriati.<br \/>\nParole, poesia, teneramente<br \/>\nhanno accarezzato le nostre gote,<br \/>\nsuoni che, assopiti nella loro eco, colorano, una frusciante,<br \/>\nsegreta passione, un desiderio segreto.<\/p>\n<p>Perch\u00e9 abbiamo paura delle parole?<br \/>\nSe una volta le loro spine ci hanno ferito,<br \/>\nhanno anche avvolto le loro braccia attorno al nostro collo<br \/>\ne \u00a0diffuso il loro dolce profumo sui nostri desideri.<br \/>\nSe le loro lettere ci hanno trafitto<br \/>\ne il loro viso si \u00e8 voltato stizzito<br \/>\nci hanno anche lasciato un liuto in mano<br \/>\ne domani ci inonderanno di vita.<br \/>\nSu, versaci due calici di parole!<\/p>\n<p>Domani ci costruiremo un nido di sogni di parole<br \/>\nin alto, con l&#8217;edera che discende dalle sue lettere.<br \/>\nNutriremo i suoi germogli con la poesia<br \/>\ne innaffieremo i suoi fiori con le parole.<br \/>\nCostruiremo un terrazzo con la timida rosa<br \/>\ncon colonne fatte di parole,<br \/>\ne una stanza fresca inondata di ombra,<br \/>\nprotetta da parole.<\/p>\n<p>Abbiamo dedicato la nostra vita come una preghiera<br \/>\nChi pregheremo&#8230; se non le parole?<\/p>\n<p><em><strong>Nazik al-Mala&#8217;ika<\/strong><\/em><br \/>\nTraduzione di Manuela Rasori<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perch\u00e9 abbiamo paura delle parole \/ quando sono state mani dal palmo rosa \/ delicate quando ci accarezzano gentilmente le gote (&#8230;) di Nazik al-Mala&#8217;ika<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[329],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13334"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13334"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13337,"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13334\/revisions\/13337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13334"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.icscopernico.edu.it\/old\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}